Portuguese-French translations for de modo algum

• aucunement
• d'aucune sorte
• du tout
  Ce n'est pas du tout comme cela que je vois les choses. Esta não é, de modo algum, a minha opinião.
  Je ne suis pas du tout prête à lui faire mes adieux. Não estou de modo algum pronta a dizer 'adeus?.
  Ce n'est pas du tout ce que veulent les peuples. Não é de modo algum o que querem os povos.
• en aucun cas
  Leurs points de vue ne doivent en aucun cas être ignorés. Os seus pontos de vista não podem ser de modo algum ignorados.
  Ce que vous soulevez n’est en aucun cas une motion de procédure. A questão que V. Exa. apresenta não é de modo algum um ponto de ordem.
  L'UE ne jouit en aucun cas d'une exclusivité dans ce domaine. A UE não está, de modo algum, isolada neste domínio.

Related words

• de modo geral
• de qualquer modo
• de tal modo que